Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"Have you ever felt exhausted from the moment you open your eyes in the morning? Do you feel inexplicably drained even without much activity, and has your head spun more than once when standing up abruptly? It may be a warning that your body is lacking something. In particular, these symptoms are prone to appear when you are deficient in blood."

In modern medicine, blood deficiency from the Donguibogam can mainly be explained as anemia. Anemia refers to a state in which the number of erythrocytes in the blood or the hemoglobin concentration within erythrocytes is lower than normal, thereby reducing oxygen-carrying capacity. Hemoglobin is an iron-containing protein that plays a key role in receiving oxygen from the lungs and delivering it to cells throughout the body. Every cell in our body uses oxygen to produce energy and perform its functions, so when oxygen supply becomes insufficient, cell function declines and various symptoms begin to appear. The most common are chronic fatigue and lethargy. When oxygen delivery to the brain decreases, it can cause impaired concentration and memory impairment, as well as dizziness or headache. The symptom of orthostatic hypotension, where the room spins when standing up suddenly, is also closely related to anemia. The heart beats faster to supply the deficient oxygen, which can also lead to palpitations. Pale skin, easily brittle nails, and lackluster hair are also results of insufficient oxygen and nutrient supply. In severe cases, decreased immunity can lead to frequent minor illnesses, and systemic symptoms such as extreme sensitivity to cold may follow. The most common cause of anemia is iron deficiency, but it can also occur due to various reasons such as vitamin B12 or folic acid deficiency, chronic disease, and hemorrhage; therefore, it is important not to dismiss it as simple fatigue and to receive an accurate diagnosis. In women especially, iron loss is significant due to menorrhagia, making them vulnerable to anemia. Our body sends honest signals. Listening closely to these signals and taking appropriate measures will be a wise choice for a healthy tomorrow.

2 steps you can take right now

血者, 水穀之精氣也, 和調於五臟, 灑陳於六腑, 乃能入於脈. 血虛者, 眩暈, 面色蒼白, 肢體麻木.
Blood is the vital essence of water and grain (food), and it enters the vessels through harmonious regulation with the five viscera and six bowels. A person who is deficient in blood feels dizzy, has a pale complexion, and experiences numbness in the limbs.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).