Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"Lately, do you feel that no matter how much water you drink, your thirst is never quenched, and you just keep running to the bathroom while feeling strangely thirstier? Or do you wake up in the morning with your whole body swollen and feeling so heavy that nothing refreshes you? If so, this could be an SOS signal sent by your kidneys, the crucial gatekeepers of our body."


2 steps you can take right now

夫津液者,水穀之精微,上出於肺,散於皮膚,外行於脈,下注於腎,滲入於骨節,內歸於五藏,運行不止,以滋潤全身者也。
Body fluids are the refined essence of water and grain; they emerge upward from the lungs to disperse across the skin, flow outward along the blood vessels, drain downward into the kidneys to permeate the joints, and return inward to the five viscera and six bowels, circulating ceaselessly to moisten the entire body.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).