Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"Whenever you wake up in the morning, do you feel dizzy and carry a dull, unclear headache? The clinic says there is nothing particularly wrong, and you might think it is just stress, but living with this persistent pain can be exhausting. Did you know that this might actually be caused by phlegm-fluid inside your body?"


2 steps you can take right now

痰飲者, 水液積聚不化, 留滯經絡, 隨氣升降, 無處不到. 在上則頭眩, 令人心悸.
Phlegm-fluid refers to body fluids that accumulate without transforming, linger in the meridians, and travel along with the qi, reaching everywhere. When in the upper body, it causes dizziness in the head and palpitations in the person.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).