Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"Do you find yourself startled by a dull complexion and dim eyes whenever you look in the mirror? Have you sighed over nails that keep breaking and worried as your menstrual flow seems to decrease? Without your knowing, your liver may be quietly sending out an SOS."


2 steps you can take right now

肝者, 將軍之官, 謀慮出焉. 肝主藏血, 血盛則目能視, 筋能動, 爪甲潤澤. 血虛則目昏花, 筋攣急, 爪甲枯槁.
The liver is the general organ, from which plans and deliberation emerge. The liver governs the storing of blood; when blood is abundant, one sees well with the eyes, the tendons move smoothly, and the fingernails and toenails are glossy. When blood is deficient, the eyes become dim and blurry, the tendons convulse and pull, and the fingernails and toenails become dry and coarse.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).