Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"Lately, do you feel completely blocked up whenever you eat, with your epigastrium hardening like a stone? If you live on digestants because you constantly feel bloated and uncomfortable, yet only get temporary relief, please listen closely to today's story. Beyond simple indigestion, this may be a deep signal from your body."


2 steps you can take right now

凡積聚在胃脘者, 皆由脾胃虛弱, 不能運化水穀, 遂成痰飲食積.
Generally, the presence of accumulation and gathering in the epigastrium is entirely due to the weakness of the spleen and stomach, which fail to transport and transform water and grain, resulting in the accumulation of phlegm-fluid and food stagnation.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).