Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"Have you ever wondered, 'Why do I have so little energy even though I eat well? Could I be nutritionally deficient?' If eating well does not seem to help, and you are troubled by chronic fatigue that leaves your whole body drooping, brittle hair, or easily broken nails, consider what might be happening beneath the surface."

The small intestine is a tube about 6 to 7 meters long and serves as the primary organ that absorbs nutrients as food passes through. The concept of discernment described in Donguibogam closely aligns with the nutrient absorption process in modern medicine. Carbohydrates, proteins, and fats are broken down by enzymes in the small intestine into glucose, amino acids, and fatty acids. These smaller nutrients are absorbed through countless villi on the small intestinal wall, entering the bloodstream to nourish the entire body. The challenge is that this absorption rate varies from person to person. Even with a wholesome diet, if small intestinal function declines due to stress, irregular eating habits, chronic inflammation, certain medications, or gut dysbiosis, nutrient absorption can drop significantly. For instance, when the balance between beneficial bacteria and harmful bacteria is disrupted, digestive enzyme activity decreases and inflammatory reactions may occur in the small intestinal mucosa, contributing to conditions such as leaky gut syndrome. As the tight junctions between intestinal mucosal cells loosen, large, incompletely digested food molecules or toxins can pass into the bloodstream, leading to systemic inflammation, autoimmune diseases, and allergic reactions. In addition, stress directly affects the digestive system. Under stress, the sympathetic nerve becomes dominant, reducing blood flow volume to digestive organs, suppressing digestive enzyme secretion, and lowering intestinal motility. When the body treats the situation as an emergency, digestion is compromised. As a result, the absorption of micronutrients such as vitamins and minerals is hindered, manifesting as chronic fatigue, lethargy, impaired concentration, skin troubles, and weakened immunity. Considering that roughly 90% of serotonin is produced in the gut, intestinal health and nutrient absorption clearly influence emotional balance and mental well-being. This is why supplements alone often fall short. Supporting the body's absorptive capacity remains essential.

2 steps you can take right now
Chew each bite at least 20 to 30 times before swallowing. Digestive enzymes like amylase in saliva begin breaking down food early, reducing it into smaller forms that are easier for the small intestine to absorb. Eating slowly also promotes satiety, helping prevent overeating and giving the digestive tract adequate time to process nutrients.
Take three minutes before eating to close your eyes and breathe deeply. Inhaling deeply through the nose and exhaling slowly through the mouth 5 to 10 times helps ease sympathetic nerve tension and activates the parasympathetic nerve that supports digestion. This signals to the body that it is ready to receive nourishment, aiding optimal absorption in the small intestine.

ε°θ Έθ εηδΉεΊ ζ³ε₯ζΈ ζΏ.
The small intestine is an organ that receives and stores food, and it separates and distinguishes the clear from the turbid.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).