Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"Some people share concerns like this: ‘Lately I have been coughing constantly for some reason, and sometimes blood even comes up with it, which really frightened me. I brushed it off thinking it was just a cold, but then worried it might be pneumonia and went to the clinic, only to be told it was not. I clearly feel unwell somewhere, but not knowing what is wrong is so frustrating.’ A frequent cough and blood-tinged sputum are symptoms too unsettling to dismiss simply as a common cold or bronchitis. Donguibogam offers insight into what might be happening."


2 steps you can take right now
Always cook freshwater fish and freshwater crustaceans thoroughly, and wash vegetables that might carry contamination under running water before preparation. Eating safely prepared food is the most fundamental protection.
If you have lingering symptoms or a history of visiting high-risk areas or eating high-risk foods, consult a healthcare professional. Early diagnosis makes all the difference.

肺蟲病 咳吐血水 聲嘶 氣喘 胸脇脹痛
Lung parasite disease causes coughing with vomiting of blood-mixed fluid, hoarseness of voice, shortness of breath, and fullness and pain in the chest and flanks.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).