Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"Have you ever felt as though an uninvited guest has been constantly tormenting you deep inside your belly? Unexplained abdominal pain, frequent diarrhea that makes you afraid to stray far from a restroom, and the alarming sight of blood in your stoolโฆ. Did you know that these symptoms might not simply be an upset stomach, but rather the work of an 'inflammatory monster' eating away at your intestines?"

If you are suffering from frequent abdominal pain, diarrhea, weight loss, and above all, distressing hematochezia, it is natural to wonder whether it might be Crohn's disease. Far beyond simple enteritis, Crohn's disease is an autoimmune disease in which the body's own immune system attacks the intestines, causing chronic inflammation. This disease can cause transmural inflammation anywhere along the digestive tract, from the mouth to the anus. It occurs most commonly at the end of the small intestine and in the large intestine, characteristically presenting as patchy skip lesions. Deep inflammation involving the entire intestinal barrier causes the intestinal wall to thicken, forms ulcers, and can lead to severe complications such as stenosis where the bowel narrows, perforation where the intestine tears open, and fistulas that create abnormal passages between intestinal tracts. These complications bring extreme pain and can even become life-threatening, making early diagnosis and treatment truly critical. Major symptoms of Crohn's disease include chronic abdominal pain, diarrhea, hematochezia, weight loss, and severe fatigue. In the early stages, it is easily mistaken for simple irritable bowel syndrome or acute enteritis, which often delays diagnosis. Over time, however, symptoms worsen and extraintestinal manifestations may appear, such as joint pain, skin lesions, eye inflammation, and liver or biliary tract diseases. All these symptoms serve as warning signs that the inflammatory response is spreading throughout the body. Although the exact cause of Crohn's disease remains unknown, it is believed to result from a complex interplay of genetic factors, immune system abnormalities, and environmental elements such as Westernized diets, smoking, and gut dysbiosis. In particular, immune cells in the intestinal wall become excessively activated even without foreign invaders, continuously secreting excessive pro-inflammatory cytokines such as tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), fueling a vicious cycle that destroys intestinal tissue. While Crohn's disease is difficult to cure completely, proper medication, such as steroids, immunomodulators, and biologic agents, alongside dietary management and lifestyle adjustments, can control inflammation, alleviate symptoms, and prevent complications. Most importantly, if your body sends any unusual signals, do not hesitate to consult a medical professional for an accurate diagnosis and consistent care. To keep your digestive organs from being tormented by this inflammatory monster, attentive care is essential.

2 steps you can take right now

ๅกไบบ่ นๅ งๆ่ฒ ๆๅ่ก ๆไธ่ก ่ น็ๅฆๅบ ๆ่ฎ่ญ็พๅบ ๆถ็ฆๆ่ฅๆปฟ ๆ้ข่ฒ้้ป ๆไฝๆธด ๆ็ ฉ่บ ๆๅ็ใ
Whenever a person has worms in the belly, they may vomit blood or pass blood in diarrhea, suffer stabbing abdominal pain, or manifest a hundred different disease patterns; the body may grow emaciated or gain weight, the complexion may turn bluish or sallow, and there may be thirst, vexation and restlessness, or vomiting and diarrhea.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).