Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"You let out a clear sneeze, and suddenly your underwear feels slightly damp. That unexpected moment of leaking and flinching when laughing out loud, hurrying down stairs, or lifting something heavy can be deeply unsettling and frustrating."

Viewed through modern medicine, stress urinary incontinence triggered by coughing or sneezing stems primarily from weakness and dysfunction in the pelvic floor muscles. These muscles form a supportive hammock beneath the urinary bladder, uterus, and rectum. When healthy and toned, they contract around the urethra during sudden spikes in intra-abdominal pressure to prevent urine from escaping. Pregnancy and childbirth can stretch or injure these muscles, and aging naturally diminishes their elasticity. During menopause, declining estrogen levels further reduce tone in the pelvic floor muscles and urethral tissues, as estrogen supports local collagen production and blood flow. Thinner, weaker tissues struggle to seal the urethra whenever intra-abdominal pressure rises. Neurology also plays a clear role. Sensory nerves and motor nerves supplying the urinary bladder and urethra arise from the sacrum of the spinal cord and communicate with the brain to regulate urination. Weak pelvic floor muscles impair this neural coordination. Meanwhile, frequent pressure spikes from a chronic cough or constipation place ongoing strain on the pelvic floor, creating a cycle of progressive decline. When intra-abdominal pressure surges during a cough, sneeze, jump, or laugh, the weakened muscles fail to close the urethra completely, causing urine to leak. Beyond physical discomfort, this significantly affects quality of life and benefits from consistent management.

2 steps you can take right now
Without straining your abdomen, contract the anus and vagina for 5 seconds as if holding back urine, then release for 10 seconds. Repeating this 30 times daily helps firm the supportive muscles that guard against leaks.
Sit with a straight back to keep your pelvis aligned. Deep abdominal breathing strengthens core muscles and stabilizes intra-abdominal pressure, naturally supporting the pelvic floor muscles.

小便自遺 腎氣虛也
Urine leaking out on its own is because kidney qi is deficient.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).