Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"Have you ever experienced a sudden stomachache right before an important exam or presentation, or found yourself unable to have a satisfying bowel movement even after going to the restroom? Why is it that our bodies tend to develop upset stomachs or severe constipation during moments of tension? Today, we will explore the secret behind how stress blocks your bowels just as much as it weighs on your mind."


2 steps you can take right now
Whenever you feel tense, take 5 minutes to inhale slowly through your nose while expanding your belly, and exhale fully through your mouth while drawing your belly in. This activates the parasympathetic nervous system, which relaxes the body and aids in stimulating intestinal peristalsis. You can rest your hands on your abdomen and breathe while focusing on bringing warmth into the area.
Take about 5 minutes under the covers before falling asleep or upon waking up in the morning. Rub your palms together to warm them up, then gently massage in a clockwise circular motion centered around your navel. The gentle warmth and light stimulation will help activate intestinal peristalsis and disperse accumulated qi.

七情鬱結, 則氣不流通, 故變傳而爲秘結.
When the seven emotions become depressed and stagnant, qi fails to circulate, turning into constipation.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).