Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"No matter how thoroughly you brush and gargle, does that musty bad breath return after just a moment, making you hesitate to speak in front of others? That breath may actually be an important SOS signal sent from your gut. Rather than a simple hygiene issue, there is a strong possibility that the trouble began deep within your body."

How does it feel to hear the teachings of Donguibogam filled with ancestral wisdom? Modern science delves even deeper into this insight, clearly uncovering the remarkable link between gut health and halitosis. The food we eat every day, stress, and irregular lifestyle habits all exert a profound influence on the ecosystem of gut microbiota—the 'gut microbiome.' A healthy gut is rich in beneficial bacteria that help digest food, synthesize essential nutrients, and regulate immunity. However, when bowel function declines or harmful bacteria proliferate excessively, permeability of the intestinal barrier increases, which can trigger so-called leaky gut syndrome. When leaky gut syndrome occurs, incompletely broken-down food debris and bacterial toxins, such as lipopolysaccharide, enter the bloodstream through loosened gaps in the intestinal barrier. Toxins entering the blood this way circulate through the whole body and induce chronic inflammation. The liver becomes overloaded trying to detoxify them, and volatile organic compounds such as ammonia and hydrogen sulfide can be generated during the detoxification process. These compounds travel through the blood to the lungs and are eventually exhaled through the mouth, becoming primary culprits behind foul halitosis. It is just like toxic gas rising from deep within the body. In particular, chronic constipation or incomplete defecation promotes the reabsorption of endotoxins and further spurs the proliferation of putrefactive bacteria in the gut. As feces linger in the intestines and putrefy, amino acids such as tryptophan and tyrosine are converted by harmful bacteria into substances like indole, skatole, and phenol, which are also strong odor-causing compounds. When these substances irritate the intestinal mucosa and get absorbed into the bloodstream, they can trigger diverse systemic symptoms beyond halitosis, including skin troubles, chronic fatigue, and even depression. Recent studies also report that gut dysbiosis affects the oral cavity beyond bad breath, influencing oral dysbiosis and potentially raising the risk of gum disease and dental caries. In conclusion, focusing solely on oral hygiene is like missing the forest for the trees. We must remember that bad breath is intimately connected with whole-body health, especially gut health. The inside of our body is like a delicate ecosystem: only when the root called the gut is sturdy can the flower called the oral cavity bloom fresh. Taking bad breath as a signal and caring for your gut health will be the first true step toward reclaiming freshness.

2 steps you can take right now

大便閉澁 不通者 責其臟腑有熱
If feces are blocked and do not pass, one must consider that there is heat in the zang-fu organs.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).