Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"Do you spend your entire day looking at smartphone or computer screens? By the end of the workday, have your eyes felt dry and dim, making text look blurry, or leaving you with a throbbing headache? That may not just be simple tiredness, but a serious warning sign from your eyes."


2 steps you can take right now

久視傷血, 或肝腎俱虛, 血少氣弱, 則視無所見。
Prolonged viewing injures blood. Alternatively, if both the liver and kidney become deficient, blood becomes scarce, and qi weakens, vision becomes blurred and one cannot see well.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).