Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"Are your shoulders heavy like stones, the nape of your neck stiff, your eyes dim and dry, accompanied by a throbbing headache? Did you think these symptoms were simply due to tiredness? In reality, your posture may be quietly eroding your eye health."

The term forward head posture is likely very familiar to you. In the clinic, whenever I meet patients complaining of shoulder, neck, and eye fatigue, the first thing I check is their posture. When we look down at a smartphone or computer in a hunched position for extended periods, the neck protrudes forward and the shoulders hunch inward, leading to forward head posture syndrome. Did you know, however, that forward head posture does not end simply as an aesthetic concern or neck pain? Remarkably, it also exerts a critical impact on our eye health. From a scientific perspective, when we protrude our neck forward and maintain a slumped posture for a long time, the normal C-shaped curvature of the cervical vertebrae collapses, easily progressing into straight neck syndrome or a reversed C-curve. When this happens, the muscles surrounding the cervical vertebrae, especially the suboccipital muscles, trapezius muscle, and sternocleidomastoid, become excessively tense. Tension in these muscles does not simply cause pain. Important blood vessels and nerves heading toward the brain pass between these muscles, and as the muscles knot up, they compress these vessels and nerves. Examining the neurological connections related to the eyes reveals even more striking findings. Around the cervical vertebrae, several nerves are distributed, including the occipital nerve; when these nerves are compressed, they can induce various headaches, such as occipital headache and migraine. These headaches frequently radiate around the eyes, making the eyes ache, throb, and feel increasingly fatigued. Furthermore, it directly affects blood circulation to the eyes. When blood vessels around the neck are compressed, the supply of oxygen and nutrients to the brain and eyes decreases, sharply raising eye fatigue. Symptoms such as dry eye syndrome, where the eyes feel gritty and dry, and accommodative dysfunction, where vision blurs, are closely linked to this mechanism. In addition, poor posture affects the autonomic nervous system. Our autonomic nervous system regulates involuntary bodily functions such as heartbeat, digestion, and lacrimal gland function. When sympathetic nerves become excessively stimulated due to stress or poor posture, tear secretion can decrease, worsening dry eye syndrome and increasing tension in the muscles surrounding the eyes, which further deepens eye fatigue. VDT syndrome, common among modern individuals and characterized by complex symptoms in the eyes, neck, and shoulders from prolonged digital device use, frequently arises through these exact mechanisms. In conclusion, forward head posture and poor posture are not merely neck problems; they are major causes that shake the very foundation of eye health and lower overall physical condition. Just as a crooked tree struggles to bear healthy fruit, if the spine and neck, the core of our body, are misaligned, the eyes and various other organs cannot perform their functions fully. Therefore, when your eyes feel dim and your head aches, rather than simply reaching for eye drops, please take a moment to reflect on your posture and check whether your neck and shoulders are overly tense. A healthy posture creates healthy eyes and brings vitality back to your daily life.

2 steps you can take right now
once every hour, consciously sit upright, raise your shoulders all the way to your ears, drop them smoothly, and slowly stretch your neck from side to side. This is effective for loosening tense muscles and aiding blood circulation, much like opening a faucet that was previously turned off.
position your computer monitor at or slightly below eye level, maintaining a distance of 50 to 70 cm from the screen. When using a smartphone, build the habit of lifting the device to eye level rather than bending your head down. Small habitual changes will substantially reduce the strain on your neck and eyes.

頭風目眩, 或頭痛引目.
The head aches and feels dizzy, or the headache extends into the eyes.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).