Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"Have you ever experienced a sudden, completely blocked nose brought on by layers of stress built up during a busy routine? Perhaps sneezing that would not stop right before an important presentation, or a constantly running nose on an exhausting day—our body honestly confesses its stress. If you simply thought of it as ordinary rhinitis, you might be missing a small distress signal sent by your body."

In modern medicine as well, stress-induced rhinitis is a field receiving growing attention. When we experience stress, our brain immediately activates the hypothalamic-pituitary-adrenal axis to secrete stress hormones like cortisol, while simultaneously stimulating the sympathetic nervous system. It is much like entering a crisis-response mode. When this sympathetic nervous system is excessively activated, blood vessels in the nasal mucosa repeatedly contract and dilate, producing changes in blood flow volume, which can stimulate the activity of mast cells that release inflammatory substances. This can directly trigger or worsen rhinitis symptoms such as a runny nose, sneezing, and nasal congestion. In particular, chronic stress disrupts our immune system. It can weaken immunity or, conversely, cause hypersensitive reactions to certain stimuli. Immune cells in the nasal mucosa end up excessively secreting inflammatory mediators such as histamine even in response to minor triggers that normally cause no issue, like dust or temperature changes. It is just like a person who screams in shock at even the smallest surprise. Furthermore, recent studies are focusing on the gut-brain-immune axis, in which the brain, gut, and immune system are intimately linked. Research indicates that stress alters the gut microbiota environment, and this shift influences systemic inflammatory responses, further deepening hypersensitivity reactions of the nasal mucosa. Ultimately, the modern medical interpretation of stress-induced rhinitis is that disrupted autonomic nervous system balance and instability in the immune system cause the nasal mucosa to enter a vicious cycle of easily triggering inflammatory responses even to minor stimuli. This is why we need the insight to view it not simply as an isolated nose problem, but as a signal that the balance of the entire body has been compromised.

2 steps you can take right now

鼻者肺之竅也, 肺氣通利, 則鼻和矣. 七情之火, 皆屬於肝.
The nose is the opening of the lungs, so only when lung qi is unblocked and flows well is the nose comfortable. Fire arising from the seven emotions all belongs to the liver.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).
Inhale steam over warm water or run a humidifier to keep the nose and throat moist. Drinking a cup of warm water before bed is also helpful. It soothes dry nasal mucosa and promotes blood circulation, assisting in relieving nasal congestion. When gentle warmth reaches a stuffy nose, tension will also unwind.
When facing stressful situations, pause briefly to practice breathing slowly. Close your eyes, inhale deeply through your nose, expand your abdomen, hold briefly, and slowly exhale; repeat this abdominal breathing for about five minutes. It calms the brain and activates the parasympathetic nerve, helping to reduce hypersensitivity reactions of the nasal mucosa. A moment of easy breathing will follow.