Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"βI bit it again!β Have you found yourself blurting this out often lately? When small, throbbing sores in your mouth appear while eating, talking, or even resting, and hurt too frequently to pass off as a mere 'mistake,' it is time to listen to your body."


2 steps you can take right now
Put down your smartphone during meals and chew slowly, savoring the taste and aroma of each bite. Not only will this help the brain register satiety and promote proper digestive fluid secretion to improve digestive function, but it will also significantly reduce unintentional mouth biting.
Take brief moments throughout the day to catch your breath. Simply sitting comfortably in a chair, closing your eyes, and taking 3 to 5 deep breaths can relax both a tense body and mind. A moment of peace will greatly assist in cooling down the 'heat' in your mouth.

ε£θηη‘θ , εΏθΎη©η±δΉ. (ꡬμ€μμ°½μ, μ¬λΉμ μ΄μΌ)<br>εΏιη« ζΌθ, θΎιη« ζΌε£. (μ¬κ°κ·μ΄μ€, λΉκ°κ·μ΄κ΅¬)
Ulcers in the mouth and on the tongue are caused by the accumulation of heat in the heart and spleen.
The heart opens its orifices to the tongue, and the spleen opens its orifices to the mouth.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).