Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"Do your shoulders round and does your back feel stiff when working at a desk all day? This posture is gradually threatening your health."

Modern medicine considers problems stemming from forward head posture syndrome and rounded shoulders—namely postural imbalance—as musculoskeletal disease. These are deeply connected to a prolonged sedentary lifestyle and frequently cause pain and fatigue in the neck, shoulders, and back. Such postural imbalance mainly manifests as forward head posture, where the head protrudes forward past the shoulders. Because of this, the natural C-curve of the cervical spine is distorted, placing excessive stress on the neck, shoulder, and back muscles due to gravity. This long-term stress can develop into serious conditions such as cervical disc herniation and scoliosis. Furthermore, beyond simple pain, postural imbalance can affect blood flow and lymphatic circulation, exerting an adverse effect on the function of the nervous system as well. In particular, increased pressure in the neck area can lead to accompanying symptoms such as headache, fatigue, and impaired concentration. This disrupts the physiological balance of the body and negatively affects overall health. Therefore, consciously maintaining good posture habits is essential for preventing and improving these symptoms.

2 steps you can take right now

背痛而喜伸仰因於寒
When the back hurts and one wishes to stretch it out, it is due to cold.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).