Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"Have you ever felt a sudden, sharp pain on one side of your chest every time you breathe, or a startling, piercing ache even with a gentle touch? Anxious thoughts like 'Could there be something wrong with my heart?' may come to mind first. Yet, this surprisingly common and often overlooked discomfort may actually be costochondritis."

When chest pain occurs, many people immediately worry about their heart. When hospital cardiac evaluations show no abnormalities, patients often feel even more unsettled, wondering why the pain persists. Costochondritis is a condition that frequently explains this situation. Costochondritis refers to inflammation of the costal cartilage located at the front of the chest. Costal cartilage connects the ribs to the sternum in the center of the chest. Unlike rigid bone, it is flexible, helping the ribs expand smoothly during breathing and movement. When inflammation develops in this cartilage, the affected area swells and causes notable pain. Discomfort typically occurs along the second to fifth ribs beside the sternum and characteristically worsens with deep breaths, coughing, or twisting and bending the torso. Marked tenderness upon pressing firmly on the site is an important diagnostic sign. While pain from heart conditions often correlates with exertion intensity or radiates to the arms and shoulders, costochondritis is distinguished by localized tenderness and pain provoked by specific movements. What causes inflammation in the costal cartilage? While a specific cause is not always identified, it often follows repetitive chest trauma, intense exercise, heavy lifting, severe coughing, sneezing, or respiratory infections such as pneumonia or influenza. Accumulated stress and fatigue can also lower immunity and increase muscle tension, contributing to the risk. Frequent smartphone use and slouched posture can alter the alignment of the thoracic vertebrae and ribs, placing continuous mechanical strain on the costal cartilage and leaving it vulnerable to inflammation. Such chronic postural strain is also connected to qi stagnation, or qi depression, as noted in Donguibogam. Modern medicine typically treats costochondritis as an inflammatory condition, recommending anti-inflammatory analgesics or physical therapy. From the perspective of Donguibogam, it is equally important to address the broader imbalance in the circulation of qi and blood, as well as the stagnation brought on by stress. Heaviness and piercing pain in the chest can be a reflection of accumulated physical fatigue and emotional strain. While its symptoms can mimic cardiac issues, costochondritis is not life-threatening. If symptoms are pronounced, a professional evaluation will help confirm an accurate diagnosis.

2 steps you can take right now

θΈδΈζ°£ε‘ ζ―δΈεΎι θΈζ»Ώηθ 氣鬱θ‘η΅δΉ
When qi is blocked in the center of the chest so that breathing does not pass through, and the chest feels stuffy and painful, it is because qi has stagnated and blood has clotted.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).