Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"Do you wake up every morning with a scratchy throat and clear your throat constantly? If you dismissed it thinking, 'Oh, it is just because of smoking,' pause for a moment. You might be missing an SOS signal sent by your lungs. Our lungs are crying out silently in pain."


2 steps you can take right now
This is the simplest and most effective way to keep the bronchi moist and thin out phlegm to facilitate its discharge. Dry bronchial airways react easily to minor irritations and trigger coughing. Build a habit of drinking at least eight glasses of lukewarm water consistently every day.
You might think, 'How can I exercise when I am short of breath?' but appropriate aerobic exercise is a great help in maintaining lung function. Start by walking inside the house for 10 minutes, and gradually increase your light walking time in areas with fresh air. This will expand vital capacity, improve whole-body blood circulation, and relieve the burden on your lungs.

ε³ε½θ , θΊδΉζη δΉ. θΊδΈ»ζ°£, 氣鬱εε³. 鬱θ , η°δΉ.
Coughing is a disease of the lungs. The lungs govern qi; when qi stagnates, coughing occurs. Stagnation refers to phlegm.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).