Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"Have you ever felt a sharp, needle-like pain or tightness in your chest? Rather than a mere physical symptom, it could be a way your stress is trying to communicate with your body."

In modern medicine, multiple studies demonstrate that stress is one of the primary causes of breast pain. While mastalgia can arise from simple physical pressure or inflammation, psychological stress and hormonal changes can play a decisive role. Stress impacts the nervous system, stimulating emotions such as anxiety and depression, which in turn stimulates and affects our endocrine system. Especially in women, hormones such as estrogen and progesterone react sensitively to stress and can trigger breast pain. This mastalgia can also manifest as a physical expression of hwa-byung or tension. Modern medicine recommends a naturalistic approach to managing such pain, which includes stabilizing the body's autonomic nervous system through proper stress management techniques. For example, closing your eyes, breathing deeply, and releasing physical tension is one helpful method. This approach can bring not only psychological stability but also physical peace, offering a dual benefit.

2 steps you can take right now

乳病 乃肝之變熱 也
Diseases of the breast stem from transformed heat in the liver.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).