Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"Have you ever lost sleep because your breasts prickle and hurt at the slightest touch whenever that time of the month arrives? If you also experience sudden irritability and feel shivery as if coming down with general malaise, please listen closely to today’s discussion. This pain that recurs every month is not simply something you have to endure just because you are a woman."


2 steps you can take right now
After showering, place a warm towel or a warm compress pack over the painful breast area for 10 to 15 minutes. It greatly helps relieve pain by promoting blood circulation and relaxing tight muscles. Try doing this consistently whenever that time of the month approaches.
While drinking a warm cup of herbal tea that calms the mind and body, such as chamomile or peppermint, quietly close your eyes and practice deep breathing for 5 minutes. Inhale deeply through your nose and exhale slowly through your mouth to release tension in your chest and shoulders. This will help relieve liver qi stagnation and restore mental peace.

此症多因肝經鬱結 熱毒所致
This symptom mostly arises because the liver meridian becomes depressed and stagnated, and heat toxin accumulates.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).