Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"Did you suddenly feel a sharp, stabbing sensation in your chest? When every breath feels like a needle prick, your heart sinks and you worry that something has gone wrong with your heart. In fact, chest pain is far more often a signal sent by your bones rather than your heart."

A sudden episode of chest pain can be deeply alarming. When breathing brings a sharp pain, it is natural to worry about a serious heart condition. However, costochondritis is one of the most common causes of chest pain, and in most cases, it is not a dangerous illness. Costochondritis is a condition caused by inflammation in the cartilage connecting the ribs and the sternum. Specifically, inflammation develops at the costochondral junction or sternochondral junction, causing notable discomfort characterized by distinct tenderness when the area is pressed. Because it frequently occurs on the left side of the chest, it is easily mistaken for cardiac pain. However, costochondritis typically worsens with movement or certain postures, and brings a sharp, stinging sensation during deep inhalation. Why does costochondritis develop? In most cases, no clear cause can be identified. Nevertheless, it may arise after excessive coughing or sneezing, physical strain from repeatedly lifting heavy objects, direct trauma to the chest, or an inflammatory reaction following an upper respiratory tract infection. It can also appear as part of a generalized pain condition like fibromyalgia, and on rare occasions, it may be associated with chest wall tumors or arthritis. Diagnosis is primarily made through clinical history and a physical examination. The most critical step is ruling out severe conditions such as myocardial infarction, angina pectoris, pneumonia, pneumothorax, herpes zoster, and breast cancer. A clinic will generally perform tests such as an electrocardiogram examination, chest x-ray, and blood test to confirm that no other conditions are present. If these tests return normal and distinct tenderness is found at a specific site, costochondritis is considered very likely. Costochondritis usually resolves on its own over time. However, if the pain interferes with daily activities or causes significant worry, appropriate management is helpful. Relieving inflammation involves using an anti-inflammatory analgesic, applying a warm compress or cold compress, and getting adequate rest. Stress can also tighten the chest muscles and lower the pain threshold, so easing mental strain—much like resolving the qi stagnation described in the Donguibogam—supports recovery. Because chest pain is an important physical signal, consulting a medical professional for an accurate evaluation is always recommended.

2 steps you can take right now
placing a warm pack on the tender area for about 15 minutes helps ease tight muscles and soothe inflammation. Keep the compress at a comfortable temperature slightly above body temperature and apply it consistently each day. This also helps loosen tension in the surrounding shoulders and back.
costochondritis often feels more painful when taking a breath. However, breathing too shallowly can stiffen the thoracic cage and increase muscular tension. Sit or lie down comfortably, slowly inhale through the nose so the abdomen expands, and exhale gently through the mouth. Practicing this abdominal breathing for 5 minutes a day helps relax the chest muscles and calm the body.

治婦人乳痛, 胸脅脹滿, 熱結作膿, 並能消散.
It treats women's mastalgia, symptoms where the chest and flanks feel tight, full, and painful, and conditions where heat coalesces into pus; it can also disperse and resolve stagnant accumulations.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).