Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
""Ouch!" Have you ever experienced a sudden, sharp pain in your flank that made your entire body freeze? With pain so severe that it even hurts to breathe, you may have brushed it off, thinking you merely caught a muscle knot again. However, signals from our body should never be taken lightly."

Looking at flank pain through modern medicine, a wide variety of causes can hide behind what people simply call a phlegm stagnation muscle spasm. The most common cause is a spasm or sprain of the intercostal muscle. Intercostal muscles are located between the ribs and play a crucial role when we breathe and move our bodies. Sudden movements, excessive exercise, poor posture, or even severe coughing or sneezing can easily injure them or trigger a muscle spasm. Muscles that should be elastic like a spring suddenly stiffen. However, it should not stop there. Flank pain may not be just a muscular issue. Costochondritis is a condition where inflammation develops in the cartilage connecting the ribs and the sternum. It tends to hurt when pressing a specific spot in the flank area, and the pain often worsens with deep breaths or torso twisting. Furthermore, many vital organs are located around the flank. With right-sided flank pain, gallbladder or liver problems, kidney stone, or appendicitis can cause pain. If it is on the left side, issues with the spleen, pancreas, or kidneys may be the cause. Internal organ inflammation or dysfunction, such as digestive system disorders or urolithiasis, also frequently triggers referred pain to the flank. From a neurology perspective, pain can also develop when the intercostal nerve branching from the spine between the ribs is compressed or inflamed. In the early stages of herpes zoster, flank pain can appear even without a skin rash; if pain is localized to a specific area in a band-like pattern, this condition can be suspected. Fatigue, stress, and electrolyte imbalance also affect muscle spasms. Therefore, rather than lightly dismissing it as a common pulled muscle, it is important to carefully examine the nature of the pain, check for accompanying symptoms, identify situations that worsen it, and consult a professional to find the accurate cause. Our bodies are always sending us signals.

2 steps you can take right now
Place a towel soaked in warm water or a hot pack over the painful area for 15 to 20 minutes. It relaxes muscle tension and promotes blood circulation, which helps relieve pain. Be careful to ensure it is not too hot.
1. Sit upright in a chair, hold the chair with one hand, extend the other hand straight above your head, and slowly lean toward the opposite side. 2. Feel the gentle stretch along your flank, hold for 15 to 20 seconds, and exhale deeply. 3. Alternating left and right for 3 to 5 repetitions will help soften the stiffened flank muscles. Avoid pulling excessively and remember to move gently.

่็่ , ็ฐ้ฃฎ็็, ่กๆฐฃๅๆปฏ, ๆๆ้ขจๅฏๆฟ้ช, ๆๅ ๅชๅทๆ่ด.
Flank pain is caused by lingering phlegm-fluid, congested and obstructed qi and blood, exposure to pathogenic qi of wind-cold-dampness, or injury from overexertion.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).