Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"Do your shoulders ever feel weighed down by heavy fatigue, leaving your head foggy in the afternoon so that you cannot get through the day without coffee? Do you constantly catch yourself saying you are tired, or brushing off a stiff ache in your right flank as just a simple muscle cramp? That small discomfort might actually be an earnest signal sent by your liver, the quiet conductor of the body."


2 steps you can take right now
Try eating salads, vegetables, or protein first, and consume carbohydrates last. By reducing blood sugar spikes, you can ease the burden on your liver and maintain satiety longer to prevent overeating. When the liver is at ease, the entire body stays comfortable.
Instead of sitting down immediately after a meal, try taking a light walk for about 20 minutes. It does not need to be an intense workout. Moving your body consistently helps burn fat accumulated in the liver, promotes blood circulation, and supports the liver in recovering its proper function.

θη εε ©θδΈη, 什人εζ, ε€ε€ͺζ―.
When disease enters the liver, the area below both flanks aches, one gets angry easily, and one sighs frequently.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).