Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"Have you ever sighed in front of the mirror, wondering why your skin is always so sensitive? Every time you try a new product, you hope for the best, only to be disappointed the next morning by another breakout. That feeling of frustration when your skin refuses to cooperate is something I understand deeply. For anyone weary from the continuous cycle of breakouts, flushing, and stinging, I am here today to offer clear insight."


2 steps you can take right now
** Hot water strips away the skin's body fluids, while cold water can irritate the skin. Cleanse gently with lukewarm water, and while the skin is still slightly damp, apply sufficient moisturizer containing ceramide and hyaluronic acid to prevent moisture loss. A strong skin barrier helps the skin stay resilient against external irritation.
** Drinking eight glasses of water a day is fundamental, yet frequently overlooked. Drink lukewarm or warm water instead of cold water to avoid stressing the body, and steadily replenish body fluids deep within the skin. Drinking boiled and cooled barley tea or rooibos tea instead of caffeinated or sugary drinks is also beneficial. Inner hydration is necessary for external moisture.

諸痛痒瘡瘍, 皆屬於心火.
All pain, itching, and sores belong to heart fire.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).