Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"Do you ever feel surprised looking in the mirror in the afternoon? The surface of your face looks slick with oil, yet deep down your skin feels uncomfortably tight. Many people struggle with this combination of an oily exterior and dry underlying layers, commonly known as dehydrated oily skin."


2 steps you can take right now

夫皮膚之潤澤與枯槁 皆由津液
In general, the moistness and dryness of the skin all stem from body fluids.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).