Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"Have you ever thought that your hands and feet feel like ice even in the middle of winter, and that you feel chilled to the bone while others do not feel cold at all? If chills travel up your arms and legs and your body always feels freezing, you should not simply dismiss it as a constitution that is sensitive to cold. It might be an important signal sent by your body."

Modern medicine examines the wisdom of Donguibogam in even greater detail. This symptom that we commonly call cold hypersensitivity of hands and feet often occurs when a problem arises in the body's sophisticated regulatory system, rather than simply reflecting a low body temperature. The most common cause is an imbalance in the autonomic nervous system. The autonomic nervous system handles heartbeat, digestion, and thermoregulation regardless of our conscious will. In particular, when the sympathetic nerve becomes excessively activated, blood vessels constrict and impede blood circulation. This is the very reason hands and feet become exceptionally cold during times of stress or tension. Just like hands submerged in cold water, blood vessels constrict tightly, making it difficult for warm blood to reach the periphery. Specific diseases are also often the cause. Raynaud syndrome is a representative condition causing cold hypersensitivity of hands and feet, where blood vessels in the fingers and toes constrict excessively upon exposure to cold or stress, turning pale or blue and causing pain. In addition, when problems arise in hormone secretion, such as in hypothyroidism, overall metabolism slows down and the ability to maintain body temperature can decline. Peripheral neuropathy caused by diabetes, or autoimmune diseases such as lupus and rheumatoid arthritis, can also cause circulatory disorders, worsening cold hypersensitivity of hands and feet. Besides these, various factors can act in combination, such as anemia due to iron deficiency, vitamin B12 deficiency, caffeine or nicotine that constrict blood vessels, and side effects of certain medications. Rather than dismissing it simply as a cold constitution, it is important to consult a healthcare professional to identify the exact cause and see if it might be a sign of another condition. Listening closely to the small signals your body sends is essential.

2 steps you can take right now
Every evening, soak your hands and feet in lukewarm water for about 10 to 15 minutes to warm them. Wiggling your fingers and toes and massaging your palms and soles occasionally will also aid blood circulation. In particular, gently pressing KI1, located between the big toe and the little toe, or PC8 in the center of the palm promotes blood circulation and helps relieve fatigue.
When the body becomes stiff, blood circulation easily slows down as well. Loosen your body with light stretching or yoga for just 10 minutes a day, and practice deep, slow abdominal breathing frequently. Deep breathing balances the autonomic nervous system and relaxes blood vessels, helping warm energy reach the tips of the hands and feet. Simply making a conscious habit of deep breathing can help you feel a difference in your body temperature.

θδΎι²θ , ε―δΉ.
A pulse that comes slowly indicates a cold pattern.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).