Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"Have you ever opened your eyes in the morning, taken your very first step, and collapsed with a gasp from pain that feels like a knife stabbing into the sole of your foot? Even after a good night of sleep, this sole pain gives you a taste of hell before your day even begins. Might you be taking this agony for granted under the name of plantar fasciitis?"

Plantar fasciitis is well known as a condition where microscopic damage and inflammation repeatedly occur in the plantar fascia, the thick fibrous band along the sole of the foot. However, this pain does not simply signify an inflammatory response confined to the foot. Because our body is an intricate organism, even a small problem in the sole is deeply connected to systemic balance. First, the plantar fascia of the sole plays an essential role in absorbing shock and maintaining the arch during walking. However, a combination of overuse, uncomfortable shoes, obesity, structural foot issues like flatfoot or pes cavus, and tightness in the calf muscles exerts sustained stress on the plantar fascia, inducing micro-tears. The issue does not stop at mere tears; the inflammatory response fails to heal properly and becomes chronic. In particular, the severe pain in the morning occurs when the fascia, which shortened and contracted overnight, is suddenly stretched upon taking the first step. This indicates that the elasticity of the fascia has declined and micro-injuries are failing to recover. Modern medicine looks further into both neurological and endocrinological aspects. Chronic pain does not simply remain an issue at the site of injury; it can alter the very way the brain and spinal cord process pain. This is known as central nervous system sensitization, a phenomenon where the pain threshold is lowered, causing one to feel greater pain than is actually present or to feel pain easily from minor stimuli. In other words, even if physical damage has decreased, a vicious cycle can develop where the brain continues to remember the pain and reacts hypersensitively. Additionally, hormones like cortisol secreted under stress can affect the chronic inflammatory response, delaying tissue recovery. Metabolic disorders such as diabetes impair blood circulation and cause nerve injury, which can hinder the recovery of plantar fasciitis and worsen pain. From a biomechanical perspective, one must look at the entire kinetic chain extending beyond the foot to the ankle, knee, hip joint, and even the lower back. Calf muscle tension can place an additional load on the plantar fascia, or asymmetry in the hip joint can alter gait habits, imposing abnormal stress on the sole. Because the foot serves as the foundation and support of our body, alignment issues and dysfunction in the foot ascend upward, leading to systemic imbalances that in turn cause sole pain through a complex reciprocal interaction. Beyond merely treating the aching sole, restoring systemic balance can be the key to lasting pain relief.

2 steps you can take right now
Before getting out of bed, rest your feet over the edge of the mattress and gently pull your toes toward your body to stretch the plantar fascia for 10 seconds, repeating 3 times. This is a very important step that helps your soles wake up gently without piercing pain. Give your feet a gentle start, just like stretching your whole body in the morning.
Calf muscle tension is one of the main causes of plantar fasciitis. Frequently stretch your calves by placing your hands against a wall. Before bed or after a warm shower, place a tennis ball or golf ball under your foot and gently roll it to massage the sole. As the rigid fascia loosens, it will be of great help in relieving pain.

θθθ‘, θ‘ι€η. ηεΎθ‘ι€εεε©, δΈεΎθ‘ι€εζ£ζ₯.
The liver stores blood to nourish the muscles and sinews. When the muscles and sinews receive nourishment from blood, they become soft and functional; when they do not receive nourishment, convulsions occur and they stiffen.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).