Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"When the cold winter arrives, many people find it hard to step out from under the blankets, feel constantly drowsy, and become melancholic for no clear reason. If you have ever wondered whether you are hibernating, that might actually be an SOS signal sent by your body."


2 steps you can take right now
As soon as you open your eyes in the morning, open your curtains wide. There is no need to force yourself to wake up early. Simply stand by the window for at least 10 minutes the moment you get up and welcome the sunlight with your whole body. This gently tells the hypothalamus in our brain, which was asleep due to lack of sunlight, that it is time to be active.
Take a little time during lunch or in the afternoon to take a light walk while soaking up the sunlight. It does not have to be rigorous exercise. Moving your body while being directly exposed to sunlight for just 15 minutes will greatly help refresh your mood as well as regulate sleep hormones. It is even better if you take out your earphones for a moment and listen closely to the sounds of nature.

ε¬δΈζ, ζ€θ¬ιθ, ζ°΄ε°ε°εΌ, η‘ζΎδΉι½, ζ©θ₯ζ©θ΅·, εΏ εΎ ζ₯ε , δ½ΏεΏθ₯δΌθ₯εΏ, θ₯ζη§ζ, θ₯ζζεΎ.
The three months of winter are called the time of closing and storing. Water freezes and the earth cracks; do not disturb the yang qi, sleep early and rise late, and be sure to await the sunlight. Keep your intentions as if concealed, as if hidden, as if harboring private desires, as if you have already obtained something.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).