Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"The antibiotics prescribed by the clinic are meant to heal your body, yet the diarrhea persists. Your stomach churns after every meal, and you find yourself constantly visiting the restroom, wondering if you are the only one experiencing this. Today, let us discuss how to protect your gut health, the vital defense shield of the body."

Modern science clearly reflects this classical perspective. Diarrhea following antibiotic use is a widely recognized side effect termed antibiotic-associated diarrhea. Approximately 100 trillion microorganisms reside in balance within the human intestines, functioning much like a vast forest ecosystem. Beneficial bacteria, harmful bacteria, and commensal organisms regulate one another to carry out essential functions such as digestion, nutrient absorption, and immunomodulation. However, antibiotics are substances designed to suppress bacterial growth. While indispensable for eradicating pathogenic bacteria, they also indiscriminately attack the beneficial bacteria vital for gut maintenance. When beneficial populations drop precipitously, gut dysbiosis occurs. In this depleted environment, opportunistic organisms such as Clostridioides difficile can proliferate unchecked. The toxins generated by these bacteria irritate the intestinal mucosa, leading to severe inflammation and diarrhea, which in severe cases may develop into pseudomembranous colitis. What Donguibogam identified as damage to the spleen and stomach corresponds directly with gut dysbiosis and mucosal barrier injury in modern terms. The ramifications extend beyond simple bowel irregularity. The gut is closely linked with the nervous system, endocrine system, and immune system, earning its reputation as the body's second brain. Gut dysbiosis can compromise the intestinal barrier, resulting in leaky gut syndrome, in which bacterial fragments and toxins pass into the bloodstream. This triggers a systemic inflammatory response linked to chronic fatigue, autoimmune disease, and mood changes such as depression or anxiety. Furthermore, antibiotic-driven depletion of the gut microbiota can impair vitamin K synthesis and specific nutrient absorption. Consequently, addressing antibiotic-related diarrhea requires more than symptom management; it requires an integrated approach to rehabilitate the gut microbiota ecosystem and repair the intestinal mucosa. The fundamental restoration of the spleen and stomach emphasized in Donguibogam aligns directly with ecological recovery in modern medicine.

2 steps you can take right now

治久泄,脾胃虛寒者,宜理中湯加減。若飲食不節,或服藥失宜,以致脾胃受傷,水穀不化,則成泄瀉。
When treating chronic diarrhea, if the spleen and stomach are deficient and cold, one must modify Lizhong-tang. If one fails to moderate food intake, or if the spleen and stomach are damaged by taking medication incorrectly and water and grain cannot be digested, diarrhea occurs.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).