Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"Whenever the seasons change, do you wake up every morning with a runny nose, struggle to breathe through nasal congestion, and keep coughing from mucus dripping down the back of your throat? When others seem completely fine, it can feel especially exhausting to go through it alone. Perhaps you wondered if it was a common cold, only to feel frustrated when cold medicine brought no relief."


2 steps you can take right now
Fresh ginger is widely used to warm the lung and clear phlegm-fluid from the body. Warm fresh ginger tea supports circulation in the throat and lung, keeps the nasal mucosa hydrated, and helps ease allergy symptoms. Consider drinking a warm cup before heading out for the day.
Dry nasal passages are far more vulnerable to allergens. Keeping the nasal cavity moist with a humidifier or saline nasal irrigation helps reduce inflammatory responses and eases nasal congestion and runny nose. Wearing a mask outdoors is also helpful.

θΊε―εε³, ιΌ»ζ΅ζ·ΈζΆ, ε½’ε―ζ‘ε―.
When the lung becomes cold, a cough arises, clear nasal discharge flows, and the body feels cold with chills.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).