Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"Is your baby fussing and unable to sleep through the night perhaps because of constipation? The belly discomfort experienced by an infant who cannot speak breaks a parent's heart. Today, let us share the wisdom of Donguibogam to soothe your baby's gut so they can sleep soundly."


2 steps you can take right now
Apply a warm compress to the baby's tummy using lukewarm water, and gently massage clockwise around the baby's navel. Draw small circles with your palm, lightly stroking to the extent that the baby feels comfortable. Gentle warmth and a soft touch stimulate intestinal motility and relieve stagnant energy. πΆ
If your baby has started solid foods, have them drink clean, lukewarm water frequently. This greatly helps soften stools. It is also good practice to add fiber-rich fruits such as apples, pears, and prune puree, or gently cooked vegetables to baby food to stimulate intestinal motility. ππ

θ₯ε δΉ³ι£ε·ζ»― θ ΉηθΉζ»Ώ δΈζι£ ε€§δΎΏη§η΅θ
If there is abdominal pain and abdominal distension due to injury and stagnation from milk or food, with a lack of appetite and firmly obstructed stool
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).