Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"When that time of the month arrives, do you instinctively reach for cold drinks or ice cream to soothe the cramping in your lower abdomen? If this sounds familiar, that cold sensation might actually be worsening your dysmenorrhea. Our bodies need much warmer care than we might think."

Did you know that the worsening of dysmenorrhea caused by a glass of cold water is not just psychological, but the result of complex physiological reactions within our body? Modern medicine explains the wisdom found in Donguibogam through various perspectives, including neurology, endocrinology, and hemodynamics. First, when cold water enters the body, our autonomic nervous system reacts immediately to maintain core body temperature. Specifically, as the sympathetic nervous system is activated, vasoconstriction occurs, reducing blood circulation around the digestive system and reproductive organs. When blood vessels around the uterus constrict, the supply of oxygen and nutrients to the uterus decreases, triggering hypoxia in the myometrium that can worsen muscle spasms and pain, much like how muscle cramps occur after exercise when oxygen is depleted. Additionally, one of the primary causes of dysmenorrhea is a substance called prostaglandin, which contracts the myometrium and stimulates pain nerves. When blood circulation is impaired, prostaglandin cannot be eliminated in a timely manner and accumulates in the uterus, potentially amplifying the pain. Drinking cold water worsens this reduced blood flow, contributing to higher concentrations of prostaglandin and lowering the pain threshold. Its impact on the gastrointestinal tract cannot be overlooked either. Cold water temporarily reduces intestinal motility and can hinder blood circulation in the stomach wall. This suppresses the secretion of digestive enzymes, causes indigestion, and affects intestinal peristalsis. Discomfort in the gastrointestinal tract increases overall abdominal tension, which also affects the adjacent uterus and can heighten sensitivity to dysmenorrhea. According to the gut-brain axis, the state of the gut is closely connected to the brain through neurology, meaning gastrointestinal discomfort can amplify pain perception. Furthermore, emerging studies suggest that continuous exposure to cold qi may be associated with a chronic inflammatory response. The body consumes more energy to combat external cold qi, which can lower overall immunity and resilience. Menstruation is already a period when a woman's body expends substantial energy and immunity is somewhat lowered, so consuming cold food places an even heavier burden on the body. In conclusion, although drinking a glass of cold water may seem like a simple habit, it can trigger a complex chain reaction involving vasoconstriction, prostaglandin imbalance, gastrointestinal hypofunction, and increased pain sensitivity, becoming a primary driver that exacerbates dysmenorrhea. A small habit of treating your body with care can significantly ease your monthly discomfort.

2 steps you can take right now

經水行時, 腹痛甚者, 多因寒濕客於胞絡.
Severe abdominal pain during menstruation is mostly due to cold-dampness lingering in the uterus and meridians.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).