Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"Have your joints been aching and your digestion feeling off lately, leaving you wondering why? You might never have imagined that the eggplant, tomatoes, and potatoes you eat daily for health could be the cause. While considered healthy vegetables, for some individuals they may actually act like toxins. Shall we uncover this secret together today?"

Do you know how remarkable the insights are when the wisdom of the Donguibogam meets modern science? It is truly fascinating that the Donguibogam's warning about eggplant having a cold property and minor toxicity may actually be closely linked to specific compounds identified in nightshade vegetables by modern science. In modern nutritional science, the nightshade family refers to a group of plants including eggplant, tomato, potato, bell pepper, paprika, and chili pepper. These vegetables contain specific compounds called alkaloid and lectin. In particular, alkaloid components such as solanine in potatoes and tomatine in tomatoes are natural toxins produced by plants to protect themselves. Recent studies are increasingly elucidating the effects these components have on our body, especially on gut health. Now, shall we examine in detail how these alkaloids and lectins can cause discomfort in the body? First, they are deeply related to increased intestinal permeability, namely leaky gut syndrome. During digestion, these components can irritate and damage the intestinal mucosa, loosening the tight junctions of the intestinal wall. Consequently, undigested food debris and bacterial toxins that should normally never leave the gut can leak into the bloodstream. The body's immune system detects these foreign invaders and immediately triggers an emergency alert, which leads to a systemic inflammatory response. This inflammatory response can manifest as various symptoms throughout the body. The most common is joint pain. Often, joints such as knees, fingers, and the lower back ache or feel stiff without a specific reason. Much like the wind described in the Donguibogam, the inflammation shifts around and induces pain. In addition, gastrointestinal disturbances such as dyspepsia, abdominal distension, gas, diarrhea, or constipation are also frequent. In severe cases, it can lead to skin troubles, such as worsening eczema and psoriasis, chronic fatigue, headache, and even impaired concentration known as brain fog. Of course, not everyone reacts so sensitively to nightshade vegetables. Reactions vary widely among individuals due to complex elements such as genetic factors, pre-existing poor gut health, and dietary habits. Just as some people have no problem eating chili peppers while others suffer from heartburn, individual responses differ. What is important is paying attention to the subtle signals sent by your body. In particular, for those suffering from an autoimmune disease or chronic inflammation, nightshades can act as a trigger that worsens symptoms, so careful observation is needed. Isn't it marvelous that hundreds of years later, the wisdom of the Donguibogam is reinterpreted in the language of modern medicine and gains scientific grounds? Seeing the deep insight of ancient ancestors meet the advancement of modern science to suggest a better path for our health provides great reassurance. With care for your body, I hope you take time starting today to wisely discover the diet that truly fits you.

2 steps you can take right now
First, completely exclude nightshade vegetables—such as eggplant, tomato, potato, bell pepper, paprika, and chili pepper—from your diet for about 4 weeks. Then, carefully record the changes in your body, noting how joint pain, digestive discomfort, skin condition, and fatigue levels improve.
After 4 weeks, slowly reintroduce them into your diet one at a time. For example, introduce only tomatoes during the first week, and only potatoes during the following week. During this time, observe your body's reactions carefully. If symptoms reappear only when eating a specific vegetable, that food may be the culprit incompatible with your body.

茄子 性寒味甘 有小毒 動風發瘡 多食令人發積聚癰癤
Eggplant has a cold property, a sweet taste, and minor toxicity. It stirs wind and induces furuncles; eating too much of it causes accumulation and gathering and carbuncle and deep-seated ulcer.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).