Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"Do you find yourself slumping over your desk with postprandial somnolence right after lunch, craving sweets while feeling uneasy, and wondering if you might have prediabetes? Those subtle, frustrating symptoms can often be warning signs of a blood sugar spike. How did Korean medicine traditionally understand and address this common modern concern?"

Modern research continues to illuminate the classical observations recorded in the Donguibogam, clarifying the scientific mechanisms behind ginseng. When it comes to blood glucose regulation, its primary active compounds, known as ginsenosides, play a key role. After we eat, blood glucose rises, prompting the pancreas to release insulin so cells can absorb glucose for energy or storage. When insulin resistance develops, however, cells become less responsive to insulin and fail to take up glucose properly. As a result, glucose lingers in the bloodstream and blood glucose levels stay elevated. Ginsenoside helps address this insulin resistance directly. Studies demonstrate that it enhances the activity of glucose transporter type 4 in cell membranes, helping glucose enter cells even independent of insulin, while also supporting the insulin signaling pathway so cells respond more effectively to insulin. Additionally, ginsenoside helps curb hepatic glucose production, encourages glucose uptake in muscle tissue, and stimulates the release of adiponectin, a hormone that supports insulin sensitivity. Instead of merely driving numbers down, it works across broader glucose metabolism to maintain balance. Its antioxidation and anti-inflammatory properties also offer protective support against vascular complications associated with diabetes. Recent studies further indicate that ginseng positively influences the gut microbiota to assist with blood glucose regulation, providing modern context for its traditional use in supporting metabolic vitality.

2 steps you can take right now
Rather than sitting or lying down immediately after eating, take a light 10- to 15-minute walk or do light chores. Moving right after a meal helps muscles take up circulating blood glucose more quickly, smoothing out potential blood sugar spikes. It does not require strenuous exercise; gentle movement supports digestion and helps clear the mind.
Try drinking a glass of water before you eat and begin your meal with fiber-rich vegetables. Dietary fiber slows the absorption of glucose and promotes satiety, helping prevent overeating. Saving carbohydrate-dense foods like rice or noodles for later in the meal offers a practical advantage for blood glucose management. Keep the simple order in mind: water first, then vegetables.

人蔘 大補元氣, 生津止渴, 調營養血。
Ginseng greatly tonifies primordial qi, engenders body fluids to quench thirst, and harmonizes nutrition to nourish blood.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).