Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"After a long dinner with coworkers where you ate and drank heartily, you might find yourself feeling bloated and uncomfortable on the way home. Burping constantly with a distended stomach and facing a restless night is an experience many of us share."


2 steps you can take right now
Locate the depression between the bones of the thumb and index finger. Press firmly enough to feel a slight ache combined with relief for 5 seconds, rest for 2 seconds, and repeat 10 times. Repeat on the other hand to support digestive function.
Instead of sitting or lying down immediately after a heavy meal, walk at a comfortable pace for about 10 minutes. Gentle movement supports gastrointestinal motility, promotes digestive enzyme activity, and relieves fullness.

ๅ่ฐท็ฉดๆฒป้ ญ็้ฝ็ๅฝๅ่ ซ็้ผป้ผฝ่ก็ฎ่ตค่ ซ็ๅฃ็ผๅๆ่ณ่พ่ณ้ณด็ผ็ฑ็กๆฑๅคๆฑ่ น็ไพฟ็ง็ข็พ็็ถๆปฏ็ข
LI4 treats headache, toothache, pharyngeal and laryngeal swelling and pain, nosebleeds, nasal congestion, hyperemia and edema of the eyes, deviation of the mouth and eyes, deafness, tinnitus, fever without sweating, profuse sweating, abdominal pain, constipation, dysentery, dysmenorrhea, and delayed postpartum delivery.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).