Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"When sudden sharp stabs or squeezing stomach ache in your epigastrium make your whole body curl up, do you wonder if you should take medication right away? Now you need a smart, gentle method to pause that pain. As a doctor of Korean medicine, let me share an emergency acupressure technique that calms stomach ache without pills, soothing this chronic complaint of modern life."


2 steps you can take right now
When a stomach ache begins, locate LI4, the depression on the back of your hand between the thumb and index finger. Press this area gently with your opposite thumb while massaging in small circles. Rather than pressing excessively hard, press for 3 to 5 seconds until you feel a sensation that is tender yet relieving, release, and repeat 10 to 20 times. Breathing out slowly while doing this enhances the effect. Repeating on both hands will help you feel stomach tension ease.
Sudden stomach ache is often linked to excessive gastrointestinal tension. In such moments, slowly take sips of lukewarm or slightly warm water rather than cold water. This provides a soothing effect without placing a burden on the stomach. Furthermore, rather than hunching forward or adopting a posture that compresses the waist, leaning back comfortably or lying on your side with knees gently bent can reduce stomach pressure and help alleviate pain. Pause what you are doing for a moment and give rest to both body and mind.

ζι½ζεθ°·, δΈ»θθη, ιδΊεε.
Hegu (LI4) of the large intestine meridian of hand yangming primarily treats stomach duct pain, cholera morbus, and vomiting.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).