Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"Have you ever experienced that feeling of being uncomfortably full and bloated no matter what you eat? You clearly feel hungry, yet the moment you eat, your epigastrium feels blocked, and digestants offer only temporary relief. Today, I will help clarify that frustrating stomach distress almost everyone experiences at least once."


2 steps you can take right now
LI4 is located on the back of the hand, in the depression where the bones of the thumb and index finger meet. Take a deep breath in and apply firm pressure using your thumb. Hold for 5 seconds until you feel a sensation that is tender yet relieving, then slowly release pressure as you exhale. Repeat this process 10 times, and perform the same on the opposite hand. Doing this 2 to 3 times a day, before meals or whenever your stomach feels bloated, provides helpful relief. Consistency is key.
When your stomach feels uncomfortable, drinking a cup of warm tea instead of cold water or cold drinks can greatly aid gastrointestinal motility. In particular, fresh ginger tea or plum tea, which aid digestion, warms the stomach and promotes digestive enzyme secretion to bring digestive comfort. Try developing a habit of taking small sips of warm tea before and after acupressure to help your stomach relax. This helps bring calm to both your body and mind.

脾胃者 倉廩之官, 水穀之海也.
The spleen and stomach hold the office of the storehouse, and are like the sea where water and grain gather.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).