Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"Do you reach for medicine the moment you wake up with a throbbing head, or whenever stress inevitably brings on a migraine? Are you caught in repeating cycles of anxiety and frustration because those medications no longer seem to work? Let me share a word of honest advice. A migraine is not just an ordinary headache; it is a strong warning signal from your body."


2 steps you can take right now
Taiyang is located right next to the temple, in the depression where the outer edge of the eyebrow and the outer canthus meet. Press gently with your thumb or index finger, then massage in small outward circles about 10 times. This helps relieve eye fatigue and clear the head. It is particularly helpful when opening your eyes in the morning feels difficult or when your eyes feel intense pressure.
GB20 is located at the base of the skull where the hairline ends, in the hollow depressions on the outer edges of the two thick neck muscles. You can achieve greater relief by pressing firmly on both GB20 points simultaneously with your thumbs while gently tilting your head back. Press deeply for 3 seconds and slowly release, repeating 5 times. This is very helpful for stress-induced headaches accompanied by a stiff nape and pulling tension at the back of the head.

ι ηθ ηε ζ°£θ‘εζ»― ζθ΄δΉ
All headaches arise from the obstruction of qi and blood.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).