¿Cómo se explica el concepto de la esencia jing del Donguibogam en la medicina moderna? Guarda una estrecha relación con los andrógenos, en particular con los niveles de testosterona. El síndrome climatérico masculino, conocido también como andropausia, suele presentarse a partir de mediados de los 40 o en los 50 años, cuando la producción corporal de testosterona disminuye de forma gradual y provoca diversos cambios físicos y anímicos. El declive de la esencia jing descrito en el Donguibogam coincide justamente con esta disminución de testosterona.
La testosterona no solo interviene en la función sexual. Cumple un papel determinante en la salud integral: mantiene la masa muscular y la densidad mineral ósea, regula el metabolismo de las grasas y estimula la eritropoyesis. Asimismo, ejerce una notable influencia en las funciones cerebrales, como la capacidad cognitiva, la concentración, la memoria y el estado de ánimo. Si los niveles de testosterona descienden, el sistema de neurotransmisores experimenta alteraciones que pueden desestabilizar sustancias reguladoras como la serotonina o la dopamina, lo que predispone a cuadros de letargia, depresión y ansiedad. Sentir que la irritabilidad aumenta sin motivo o que todo cuesta trabajo suele ser manifestación de este desequilibrio hormonal.
La obesidad abdominal es uno de los signos más característicos de la andropausia. Al disminuir la testosterona, el organismo modifica su forma de acumular grasa y tiende a incrementar la grasa visceral. Lejos de ser un simple dilema estético, este tejido libera sustancias inflamatorias y una enzima llamada aromatasa, encargada de transformar la testosterona en estrógeno, la hormona sexual femenina. Dicho círculo vicioso reduce aún más la testosterona y acentúa las molestias del climaterio masculino. Además, el exceso de grasa visceral eleva la resistencia a la insulina, incrementando el riesgo de desarrollar una enfermedad metabólica crónica como la diabetes.
Por ende, la medicina moderna comprende el declive de la esencia jing como una hipofunción orgánica provocada por el desequilibrio hormonal, en especial por la baja de andrógenos. Conviene recordar que no se trata de un simple proceso natural propio de los años, sino de un síndrome complejo derivado de la pérdida de balance en los sistemas del cuerpo. Ante la presencia de estos cambios, en lugar de resignarse pensando que es normal a cierta edad, resulta conveniente procurar la recuperación de la esencia jing y restablecer el equilibrio hormonal.
