Abriendo la biblioteca de Donguibogam...
Abriendo la biblioteca de Donguibogam...

Este contenido es una versión cuidadosamente traducida de los registros médicos tradicionales coreanos (Donguibogam) y sus interpretaciones modernas. Se proporciona solo con fines informativos. Consulte a un profesional de la salud calificado antes de tomar cualquier decisión de salud.
¿Por qué experimentamos este dolor?
"¿Qué pasaría si un día, de repente, se le traba la lengua, siente un dolor de cabeza insoportable y su mente se nubla? Esa hipertensión que creía un simple cansancio podría ser una grave advertencia de que su cerebro está siendo atacado. ¡Nunca ignore las señales de peligro que envía nuestro cuerpo!"

Así es. La medicina moderna también advierte sobre esta peligrosa situación descrita en el Donguibogam, en la que el viento-flema se eleva hacia la cabeza. Se trata de una enfermedad temible denominada «encefalopatía hipertensiva (Hypertensive Encephalopathy)». Más allá de tener la presión arterial algo elevada, es una emergencia en la que la presión arterial sube de forma anormal y muy aguda, provocando graves alteraciones en las funciones cerebrales. Nuestro cerebro posee habitualmente la capacidad de «autorregulación cerebral» para adaptarse por sí mismo a las fluctuaciones de la presión arterial. Sin embargo, cuando la presión arterial se eleva de manera demasiado repentina y severa, esta capacidad de regulación sobrepasa sus límites. Tal como una compuerta que revienta al no tolerar la presión, los vasos sanguíneos cerebrales más pequeños quedan expuestos a una presión excesiva y la sangre ingresa al cerebro más de lo necesario. A consecuencia de esto, se acumula un exceso de líquido en el tejido cerebral produciendo un «edema cerebral», lo que finalmente eleva con rapidez la presión dentro del cerebro (presión intracraneal). En tales circunstancias, el cerebro no puede funcionar normalmente y comienzan a manifestarse diversos síntomas. Los más comunes incluyen cefalea intensa que parece romper la cabeza, náuseas con vómitos, así como estupor o desorientación con dificultad para reconocer el entorno. En casos graves, pueden desencadenarse crisis epilépticas o presentarse discapacidad visual con visión borrosa o doble. Asimismo, el arrastrar las palabras o el trastorno del habla en el que hoy nos enfocamos también pueden manifestarse; esto ocurre porque el área cerebral encargada del lenguaje sufre compresión o daño debido al edema. Estos síntomas pertenecen a una categoría totalmente distinta al cansancio o estrés habituales; son señales de auxilio urgentes que envía el cerebro, por lo que bajo ninguna circunstancia deben pasarse por alto. Si una persona con hipertensión experimenta estos síntomas, debe acudir de inmediato al servicio de urgencias. Recuerde sin falta que la encefalopatía hipertensiva es una afección muy peligrosa que, ante la demora del tratamiento adecuado, puede dejar una lesión cerebral permanente o incluso poner en riesgo la vida. Es un motivo más para recordar la enorme importancia del control habitual de la presión arterial.

2 métodos que puedes poner en práctica ahora mismo

風痰壅盛 言語謇澀
Cuando el viento-flema se acumula y obstruye, el habla se bloquea y se vuelve áspera.
Analizamos el 'Donguibogam' de Heo Jun, Memoria del Mundo de la UNESCO, utilizando ciencia de datos moderna e IA. Nuestro objetivo es reinterpretar la sabiduría de la medicina tradicional oculta en textos antiguos para adaptarse a los estilos de vida de las personas modernas ocupadas y transmitirla de una manera fácil de entender.
Precaución (Descargo de responsabilidad): Este contenido tiene como objetivo proporcionar información de salud basada en la literatura histórica y no puede reemplazar el diagnóstico y tratamiento médico. Si tiene algún problema de salud, consulte a un especialista.