Estimados pacientes, son muchas las personas que acuden quejándose de esta sensación opresiva, de resequedad, escozor y de tener algo atascado en la garganta. En el Donguibogam, este tipo de síntoma se aborda principalmente desde dos perspectivas: el estancamiento de flema-fuego (damhwa-ulgyeol) y la deficiencia de yin con fuego exuberante. Si siente como si una rama seca estuviera trabada en su garganta y amanece con carraspera durante toda la noche, se puede sospechar de estas dos causas.
En primer lugar, el estancamiento de flema-fuego describe un estado en el que la flema, considerada un desecho de nuestro cuerpo, se une con el fuego, volviéndose espesa y pegajosa hasta adherirse a la garganta. Imagínelo como el lodo y la suciedad que se aglomeran en un arroyo que debería fluir claro y limpio, obstruyendo el paso del agua. El polvo fino y el aire contaminado de la sociedad actual actúan como factores patógenos de viento-calor y sequedad externos; es decir, energías nocivas de viento, calor y sequedad que irritan de forma directa nuestro sistema respiratorio. Esta agresión externa perturba el sistema defensivo de nuestro cuerpo y rompe el equilibrio de las cinco vísceras y seis entrañas, acumulando fuego interno. Este fuego reseca los fluidos corporales, volviendo la flema aún más viscosa y provocando la sensación de un bulto atorado en la garganta. Particularmente, si se suman el estrés o hábitos de vida irregulares, la circulación del qi se bloquea y este fuego de flema se solidifica todavía más, facilitando que evolucione hacia una persistente sensación de cuerpo extraño crónica muy difícil de eliminar.
Por otro lado, la deficiencia de yin con fuego exuberante se refiere al estado en el cual los líquidos orgánicos del cuerpo, es decir, el qi yin encargado de humectar, se vuelven insuficientes, haciendo que el qi de fuego se eleve de manera relativa. Para explicarlo de forma sencilla, es como un árbol al que no se le suministra suficiente agua: se reseca progresivamente hasta arder con facilidad. Cuando usted trabaja hasta altas horas de la noche, duerme mal o consume en exceso café o comidas irritantes, los líquidos orgánicos del cuerpo se consumen con rapidez. Al secarse estos fluidos, la mucosa de la garganta pierde humedad, irritándose y picando ante el menor estímulo, lo que favorece la caída en un estado inflamatorio crónico. Si penetran contaminantes como el polvo fino del exterior, una garganta que ya se encontraba seca y debilitada reacciona con mayor sensibilidad, experimentando una resequedad extrema y una sensación de cuerpo extraño como si estuviera en medio de un desierto. En conclusión, el Donguibogam consideraba que las molestias de la garganta se cronifican por la confluencia de factores complejos internos y externos, priorizando recuperar el equilibrio del cuerpo por encima de solo eliminar el síntoma.
