Nuestro cuerpo es verdaderamente sabio y envía diversas señales cuando se prepara para albergar una nueva vida. En particular, el cuerpo femenino percibe estos cambios de manera muy sutil. En el Donguibogam se mencionaron tempranamente y con especial relevancia los cambios en el pecho al inicio del embarazo: «Cuando una mujer queda embarazada, al principio las mamas se vuelven duras, se hinchan, duelen y su color cambia a púrpura; esto se debe a que el qi fetal (胎氣) sube con fuerza hacia el pecho y los costados, acumulándose en las mamas».
Este pasaje no solo describe el dolor en el pecho, sino que detalla cambios muy concretos: se vuelven duras, se hinchan y su color cambia a púrpura. El término 'qi fetal (胎氣)' aquí mencionado no se limita únicamente a la energía del feto, sino que abarca la circulación de qi y sangre y la vitalidad general de nuestro organismo. Se consideraba que, al concebir, este qi fetal ascendía con fuerza hacia el pecho y los costados, concentrándose en la zona de la glándula mamaria. Esto puede comprenderse como una respuesta natural del cuerpo que prepara el sustento para una nueva vida, igual que un manantial brota para nutrir la tierra.
En la medicina tradicional coreana, la mama femenina es una zona clave atravesada por el meridiano del estómago y el meridiano del hígado. El estómago se encarga de la digestión y de asimilar los nutrientes, mientras que el hígado regula el flujo energético de nuestro organismo. En las primeras etapas del embarazo, las funciones de estos dos órganos zang-fu experimentan cambios, el qi y sangre se concentra en el pecho y, a raíz de esto, la mama se hincha y aparece el dolor. Es propicio entenderlo como un sabio proceso en el que el cuerpo se dispone a albergar la vida, del mismo modo que la tierra fértil se expande al acoger una semilla. Con estas transformaciones, el cuerpo avanza paso a paso en su preparación para la maternidad.
