Estimadas lectoras, sentir calor y frío de manera simultánea puede parecer un verdadero misterio en este contradictorio malestar. Sin embargo, la medicina moderna explica este fenómeno a través de una pérdida transitoria del equilibrio en los refinados sistemas del cuerpo. Al traducir el concepto de 'calor superior y frío inferior' del Donguibogam al lenguaje de la ciencia moderna, podemos definirlo como 'desequilibrio hormonal y alteración del sistema nervioso autónomo'.
El núcleo del climaterio radica en la disminución brusca de los niveles de estrógeno. El estrógeno no solo cumple funciones reproductivas, sino que desempeña un rol fundamental en la salud general del cuerpo, especialmente en la termorregulación. En el hipotálamo se encuentra el 'centro de termorregulación' del organismo; al descender el estrógeno, la función del hipotálamo se torna inestable. Como si fuera un termostato averiado, reacciona con hipersensibilidad ante cambios mínimos de temperatura corporal. Debido a esto, aunque el cuerpo en realidad no tenga calor, experimenta síntomas vasomotores como el 'rubor facial' o la 'sudoración', donde súbitamente sube un calor intenso y sobreviene un sudor abundante.
En este punto, el papel del sistema nervioso autónomo es aún más crucial. El sistema nervioso autónomo se divide en nervio simpático y nervio parasimpático, controlando de manera inconsciente el latido cardíaco, la digestión, la presión arterial y la propia termorregulación. Durante el climaterio, debido a la caída de estrógeno y al estrés, suele presentarse una hiperactividad simpática excesiva. Cuando el nervio simpático se estimula, los vasos sanguíneos se contraen; esto reduce la circulación sanguínea en zonas periféricas como las extremidades o el bajo vientre, generando una sensación de 'qi frío'. La 'frío-humedad' del bajo vientre descrita en el Donguibogam puede interpretarse justamente como la mala circulación y la sensación de frío local causadas por esta hiperactividad simpática, además de los estados microinflamatorios o el edema que de allí pueden derivar.
Cuando estos vasos sanguíneos fríamente contraídos se dilatan de forma repentina tras cierto lapso, el calor se libera abruptamente, provocando el enrojecimiento facial y la sudoración. Es similar a una presión contenida que estalla de golpe. Asimismo, el estrógeno influye en la motilidad intestinal y en el metabolismo hídrico; al disminuir, la función intestinal decae o el metabolismo hídrico pierde fluidez, lo que puede agravar la incomodidad o la sensación de frío en el bajo vientre. El estrés crónico, los hábitos de vida irregulares y la falta de sueño profundizan este desequilibrio del sistema nervioso autónomo, deteriorando la capacidad de termorregulación y convirtiéndose en los principales factores que agravan los síntomas climatéricos. En definitiva, la ciencia moderna revalida desde perspectivas neurológicas y endocrinológicas la sabiduría del Donguibogam sobre la conexión orgánica de todos los sistemas corporales. Mantener caliente el bajo vientre no es un simple remedio popular, sino un punto de partida fundamental para restaurar las funciones esenciales del organismo.
