Abriendo la biblioteca de Donguibogam...
Abriendo la biblioteca de Donguibogam...

Este contenido es una versión cuidadosamente traducida de los registros médicos tradicionales coreanos (Donguibogam) y sus interpretaciones modernas. Se proporciona solo con fines informativos. Consulte a un profesional de la salud calificado antes de tomar cualquier decisión de salud.
¿Por qué experimentamos este dolor?
"¿Al abrir los ojos por la mañana siente el cuerpo pesadísimo y, sin saber bien por qué, está siempre con fatiga y desánimo? ¿Pasa muchas noches sin poder dormir debido a manos y pies hinchados y con hormigueo? Si en el último tiempo ha subido bastante de peso y su estado de ánimo se ha vuelto decaído, tal vez haya un problema con el 'comandante oculto' de nuestro cuerpo."

La glándula tiroides es un órgano pequeño con forma de mariposa situado en la parte anterior del cuello, y actúa como el 'director de orquesta' del metabolismo corporal. La hormona tiroidea influye en casi todas las funciones del organismo, como el latido cardíaco, la termorregulación, el metabolismo energético, la digestión y la actividad del sistema nervioso. Del mismo modo que un director marca el compás, la hormona tiroidea regula la vitalidad del cuerpo. Cuando la secreción de esta hormona resulta insuficiente, se produce el 'hipotiroidismo'. Al faltar hormona tiroidea, las funciones corporales comienzan a ralentizarse e hipofuncionan, como si marcharan en cámara lenta. Este cuadro guarda una enorme similitud con la 'retención de agua y el bloqueo del flujo energético por debilidad del bazo y el riñón' descritos en el Donguibogam. Uno de sus síntomas principales es la fatiga crónica. Cuesta levantarse por la mañana a pesar de haber dormido lo suficiente, persiste una sensación de desgano y se reduce la concentración. Al ralentizarse el metabolismo, el peso aumenta sin que medien cambios en la alimentación y puede presentarse hinchazón corporal, sobre todo una hinchazón pastosa en el rostro, las manos y los pies. La intolerancia marcada al frío y el enfriamiento de manos y pies responden también al papel esencial de la hormona tiroidea en la termorregulación. Asimismo, la hipofunción del sistema nervioso puede provocar hormigueo en manos y pies o dolor muscular. Los cambios anímicos también son significativos. Pueden presentarse síntomas emocionales como tristeza sin motivo aparente, ansiedad y fallas en la memoria. Además, el cuadro puede manifestarse con estreñimiento, sequedad en la piel, alopecia y cambios en el tono de la voz, de modo que resulta fácil atribuir todo esto a un simple cansancio pasajero. El hipotiroidismo suele originarse por trastornos en la propia glándula tiroides, y la causa más común es la tiroiditis de Hashimoto, una enfermedad autoinmune. También puede aparecer tras una cirugía tiroidea, radioterapia o por el uso de ciertos fármacos. Al inicio las manifestaciones son sutiles y pasan inadvertidas, pero sin tratamiento oportuno pueden surgir complicaciones graves como afecciones cardíacas, infertilidad o problemas vinculados a la neurología. Si reconoce varios de estos síntomas a la vez, es fundamental consultar a un centro de salud para obtener una valoración y un tratamiento precisos. Escuche las señales de su cuerpo y cuídelo con dedicación.

2 métodos que puedes poner en práctica ahora mismo

水腫之病, 乃脾腎俱虛, 三焦閉塞.
La enfermedad del edema surge cuando tanto el bazo como el riñón se debilitan y el triple calentador se bloquea.
Analizamos el 'Donguibogam' de Heo Jun, Memoria del Mundo de la UNESCO, utilizando ciencia de datos moderna e IA. Nuestro objetivo es reinterpretar la sabiduría de la medicina tradicional oculta en textos antiguos para adaptarse a los estilos de vida de las personas modernas ocupadas y transmitirla de una manera fácil de entender.
Precaución (Descargo de responsabilidad): Este contenido tiene como objetivo proporcionar información de salud basada en la literatura histórica y no puede reemplazar el diagnóstico y tratamiento médico. Si tiene algún problema de salud, consulte a un especialista.