Abriendo la biblioteca de Donguibogam...
Abriendo la biblioteca de Donguibogam...

Este contenido es una versión cuidadosamente traducida de los registros médicos tradicionales coreanos (Donguibogam) y sus interpretaciones modernas. Se proporciona solo con fines informativos. Consulte a un profesional de la salud calificado antes de tomar cualquier decisión de salud.
¿Por qué experimentamos este dolor?
"¿Se ha preguntado por qué su apetito se dispara tanto y su cuerpo parece ganar peso apenas llega el invierno? En verano, en cambio, el apetito disminuye drásticamente y se siente sin energía. Aunque a veces nos culpamos pensando que nos falta fuerza de voluntad, en realidad se trata de una señal estacional muy natural que envía nuestro propio cuerpo."


2 métodos que puedes poner en práctica ahora mismo
la reducción de la luz solar en invierno puede alterar el reloj biológico del organismo e influir en las hormonas reguladoras del apetito. Con tan solo caminar entre 20 y 30 minutos al despertar mientras recibe la luz del sol, o sentarse junto a la ventana para sentir la claridad, podrá regular la secreción de melatonina y favorecer la síntesis de serotonina para comenzar el día con vitalidad. Procure ponerlo en práctica, en especial durante el invierno.
nuestros antepasados mantenían el equilibrio corporal consumiendo los alimentos que cada estación ofrecía. En invierno conviene recurrir a las hortalizas de raíz como rábano, zanahoria y rizoma de loto, además de frutos secos, que aportan calor y energía; en verano, a frutas y verduras de temporada como pepino, tomate y sandía, que ayudan a refrescar el cuerpo y aportan hidratación. Consumir lo que la naturaleza brinda en cada momento es la forma más acertada de cuidar el organismo.

冬月之時, 陽氣在內, 陰氣在外, 故人多食而肥.
En invierno el yang qi está en el interior del cuerpo y el qi yin en el exterior, por lo que a menudo la gente come mucho y engorda.
Analizamos el 'Donguibogam' de Heo Jun, Memoria del Mundo de la UNESCO, utilizando ciencia de datos moderna e IA. Nuestro objetivo es reinterpretar la sabiduría de la medicina tradicional oculta en textos antiguos para adaptarse a los estilos de vida de las personas modernas ocupadas y transmitirla de una manera fácil de entender.
Precaución (Descargo de responsabilidad): Este contenido tiene como objetivo proporcionar información de salud basada en la literatura histórica y no puede reemplazar el diagnóstico y tratamiento médico. Si tiene algún problema de salud, consulte a un especialista.