Veamos entonces: ¿cómo explica la medicina moderna el 'daño por alimentos' y el malestar del 'bazo y estómago' descritos en el Donguibogam? Sorprendentemente, la sabiduría del Donguibogam comparte una profunda perspectiva con la ciencia actual. La hipofunción del 'bazo y estómago' puede explicarse en la medicina moderna mediante diagnósticos como la dispepsia funcional o el síndrome del intestino irritable. Estas afecciones se caracterizan por distensión abdominal, saciedad precoz, pesadez y dolor epigástrico sin que exista una anomalía orgánica específica.
La ciencia moderna explica la digestión a través del concepto del eje intestino-cerebro, mediante el cual el cerebro y el intestino se comunican de forma estrecha. El postulado del Donguibogam de que 'la melancolía y la reflexión dañan el bazo', es decir, que el estrés y las preocupaciones dañan el bazo y estómago, refleja con exactitud la importancia de este eje intestino-cerebro. Cuando se secreta la hormona del estrés, el cortisol, la peristalsis intestinal puede volverse lenta o excesiva, y la secreción de enzimas digestivas puede reducirse. Puede entenderse como si nuestro cuerpo, ante una emergencia, concentrara su energía en la 'supervivencia' antes que en la 'digestión'. Asimismo, el debilitamiento del bazo y estómago por la 'desarmonía de frío y calor' puede interpretarse como un desequilibrio de los jugos digestivos, tales como la disminución en la secreción de ácido gástrico, anomalías en la secreción biliar o la deficiencia de enzimas pancreáticas. Diversos estudios respaldan que las comidas frías reducen la actividad de las enzimas digestivas y dificultan la circulación sanguínea del intestino, disminuyendo la función digestiva.
La 'no transformación de agua y grano', en la que los alimentos no se digieren de forma adecuada y se estancan en el vientre, puede vincularse con el retraso del vaciamiento gástrico o el sobrecrecimiento bacteriano en el intestino delgado. Cuando se produce un retraso del vaciamiento gástrico, los alimentos permanecen prolongadamente en el estómago provocando distensión abdominal y pesadez; en el caso del sobrecrecimiento bacteriano en el intestino delgado, las bacterias que proliferan de forma anormal en el intestino delgado fermentan los carbohidratos no digeridos y generan gas en exceso. Este gas se convierte en el principal causante de la distensión abdominal. Además, los hábitos alimentarios irregulares o la ingesta excesiva imponen una sobrecarga al órgano digestivo, alterando el ritmo normal de la peristalsis intestinal y pudiendo desencadenar respuestas inflamatorias. En nuestro intestino habitan innumerables microorganismos, es decir, el 'microbioma'; si se altera su equilibrio, no solo se genera dispepsia, sino que también puede producirse una disminución de la inmunidad. ¿No resulta asombroso constatar cómo la profunda visión del Donguibogam esclarece estos complejos mecanismos de la medicina moderna? Debemos recordar que el malestar en el vientre no es un problema exclusivo del abdomen, sino una señal enviada por la totalidad de nuestro cuerpo y mente.
