Al interpretar la sabiduría del Donguibogam con el lenguaje de la ciencia moderna, hay muchos aspectos que se vuelven más claros. La halitosis, las úlceras linguales y la xerostomía están estrechamente vinculadas no solo con el entorno de la cavidad oral, sino también con la salud general.
En primer lugar, los principales causantes del mal aliento son en su mayoría los compuestos volátiles de azufre. Estos compuestos volátiles de azufre son generados principalmente por bacterias anaerobias que habitan en la saburra lingual blanca de la lengua, en zonas de inflamación de la encía y en la caries dental al descomponer la proteína. Si la secreción de saliva disminuye y la cavidad oral se reseca, las bacterias proliferan de manera más activa y el olor se intensifica. Además, puede producirse un mal aliento característico debido al reflujo de ácido gástrico por la enfermedad por reflujo gastroesofágico, o bien por enfermedades sistémicas como la diabetes (cetoacidosis diabética), la hipofunción hepática (coma hepático) y la insuficiencia renal (uremia). El calor de estómago del que habla el Donguibogam no significa simplemente una energía caliente dentro del estómago, sino que puede considerarse una sabia expresión que engloba situaciones de la medicina moderna como la dispepsia debida al desequilibrio funcional del estómago, la esofagitis por reflujo o la disbiosis intestinal.
Las úlceras linguales son pequeñas úlceras que se originan en la mucosa de la cavidad oral. La medicina moderna observa diversas causas como el estrés, la falta de sueño, la fatiga, la deficiencia de ciertos nutrientes (vitamina B12, hierro, ácido fólico, entre otros), la disminución de la inmunidad, los cambios hormonales, el traumatismo oral (morderse la lengua o comida caliente) e incluso factores genéticos. La perspectiva del Donguibogam sobre la presencia de 'calor en el corazón y el bazo' coincide con la explicación de la medicina moderna de que el estrés y la inestabilidad emocional (calor del corazón), junto con el desequilibrio nutricional y el debilitamiento de la inmunidad debidos a la hipofunción digestiva y de absorción (calor del bazo), contribuyen a la aparición de úlceras linguales. El hecho de que el estrés afecte al sistema nervioso autónomo reduciendo la secreción de saliva y alterando la respuesta inmunitaria dentro de la cavidad oral también puede considerarse parte de ese vínculo.
La xerostomía se refiere al estado en el que la secreción salival disminuye o se detiene. Aunque la secreción de saliva puede disminuir naturalmente con el envejecimiento, el uso de ciertos fármacos como antihipertensivos, antidepresivos y antihistamínicos es una causa frecuente. También puede ser síntoma de enfermedades sistémicas como el síndrome de Sjögren, la diabetes y la enfermedad de Parkinson. El estrés severo o la ansiedad también pueden afectar al sistema nervioso autónomo y deteriorar la función de la glándula salival. Lo que el Donguibogam denomina 'deficiencia de líquidos corporales' o 'el calor corporal que seca los líquidos corporales' puede entenderse como una explicación en términos modernos de situaciones donde la función de la glándula salival disminuye debido a la deshidratación crónica, los efectos secundarios de medicamentos, las enfermedades autoinmunes o la hiperactividad simpática causada por el estrés. La saliva no solo ayuda a tragar los alimentos, sino que cumple una función muy importante limpiando las bacterias de la cavidad oral, protegiendo los dientes y favoreciendo la digestión. Recuerde siempre que la salud bucal de nuestro cuerpo no es un hecho aislado, sino el resultado complejo y estrechamente vinculado con el equilibrio de todo el organismo.
