Nuestros antepasados consideraban el uso de las medicinas con una prudencia admirable. Al revisar la sección sobre administración de fármacos (yongyak) en el Donguibogam, se explica que un medicamento no es una simple herramienta para curar enfermedades, sino el fruto de una profunda sabiduría que abarca el cuerpo, la mente e incluso los cambios de estación y el entorno. Del mismo modo en que se prepara una comida con esmero, se reflexionaba con detenimiento sobre qué ingredientes utilizar, cómo emplearlos y a quién administrárselos.
'Existen cien clases de medicamentos y sus naturalezas son diez mil; por ende, si en verdad no se adecuan a esa persona, ¿cómo podrían administrarse a la ligera?'
Esta advertencia se aplica exactamente a los suplementos detox que hoy en día tomamos sin reflexionar. Nos recuerda que incluso una hierba medicinal con fama de ser beneficiosa puede convertirse en veneno si no se ajusta a la constitución o al estado de salud de quien la consume. Por ejemplo, si a una persona con exceso de calor de hígado se le administra una materia médica que añade más calor, el hígado aumentará su temperatura y surgirán complicaciones; en cambio, si a alguien de constitución fría se le da una materia médica de naturaleza fría, su aparato digestivo se debilitará aún más.
El Donguibogam insiste en que, al recetar un tratamiento, no basta con fijarse en el nombre del padecimiento; es indispensable evaluar minuciosamente el estado del qi y sangre del paciente, el equilibrio entre las cinco vísceras y seis entrañas e incluso sus emociones. Se trata de observar el cuerpo como un pequeño universo para comprender qué medicina necesitamos verdaderamente y cómo debemos tomarla. El texto advierte que recurrir a remedios precipitados fijándose solo en los síntomas externos puede brindar un alivio momentáneo, pero acabará provocando un desequilibrio mayor en lo profundo del organismo. El hecho de que un producto detox pensado para purificar termine sobrecargando el hígado y agotando el cuerpo responde exactamente a este mismo principio.
