Meskipun konsep tiga pemanas dalam Donguibogam tidak sepenuhnya berpadanan dengan satu organ spesifik dalam kedokteran modern, fungsi dan perannya dapat dijelaskan melalui beberapa sistem terpadu. Peran tiga pemanas dalam mengatur sirkulasi qi dan metabolisme cairan tubuh sangat mirip dengan peran gabungan yang dijalankan oleh sistem saraf, sistem endokrin, sistem limfatik, dan sistem saraf otonom dalam kedokteran modern. Pertama, fungsi pengaturan jalan air pada tiga pemanas berkaitan erat dengan sistem limfatik dan fungsi ginjal. Sistem limfatik tubuh berfungsi seperti saluran pembuangan yang mengumpulkan kelebihan cairan tubuh, zat sisa, dan toksin yang merembes ke jaringan saat darah bersirkulasi, lalu mengembalikannya ke vena. Jika sirkulasi limfatik tidak lancar, cairan tubuh akan menumpuk di jaringan dan memicu terjadinya edema, yang sejalan dengan kondisi 'jalur air tubuh yang tersumbat' akibat ketidakseimbangan tiga pemanas. Selain itu, ginjal merupakan organ kunci pengatur volume cairan tubuh dan keseimbangan elektrolit, sehingga hipofungsi ginjal pun dapat menimbulkan edema dan gangguan metabolisme. Selanjutnya, fungsi tiga pemanas dalam memimpin sirkulasi qi seluruh tubuh terhubung secara medis modern dengan fungsi regulasi sistem saraf otonom dan sistem endokrin. Sistem saraf otonom mengatur fungsi-fungsi vital bagi kehidupan di luar kendali kesadaran kita, seperti detak jantung, pencernaan, termoregulasi, dan sirkulasi darah. Ketika keseimbangan sistem saraf otonom terganggu akibat stres atau pola hidup tidak teratur, berbagai gejala seperti gangguan sirkulasi darah, sensitivitas dingin pada tangan dan kaki, kelelahan kronis, serta gangguan pencernaan dapat timbul. Di samping itu, ketidakseimbangan hormon dari organ endokrin seperti kelenjar tiroid atau kelenjar adrenal juga dapat memicu penurunan metabolisme, edema, dan rasa lesu. Semua fungsi ini berpengaruh langsung terhadap produksi dan penggunaan energi tubuh yang efisien, yang pada hakikatnya sama dengan 'pengaturan qi' oleh tiga pemanas menurut Donguibogam. Artinya, edema yang tidak jelas penyebabnya, kelelahan kronis, dan nyeri sekujur tubuh pada masyarakat modern sangat mungkin merupakan masalah gabungan dari berbagai sistem seperti penurunan sirkulasi limfatik, ketidakseimbangan sistem saraf otonom, dan kelainan hormon, di mana bekerjanya seluruh sistem ini secara selaras bertaut langsung dengan fungsi sehat dari tiga pemanas. Daripada sekadar meredakan gejala, perbaikan mendasar dapat diharapkan bila didekati dari sudut pandang 'tiga pemanas' yang memimpin sirkulasi sistemik dan metabolisme seluruh tubuh.
