Jika konsep 'tiga pemanas' dalam Donguibogam merupakan sistem fungsional yang mencakup seluruh sirkulasi dan metabolisme tubuh, kedokteran modern menjelaskannya sebagai interaksi kompleks antara 'sistem saraf otonom', 'sistem peredaran darah', dan 'sistem endokrin'. Gejala seperti kebas pada tangan dan kaki, edema, serta panas di atas dingin di bawah sering kali bermula dari ketidakseimbangan sistem-sistem ini.
Pertama, sistem saraf otonom adalah pusat komando yang mengatur fungsi-fungsi bawah sadar tubuh kita. Sistem ini bertanggung jawab atas detak jantung, tekanan darah, pencernaan, dan termoregulasi. Jika keseimbangan sistem saraf otonom ini terganggu akibat stres atau pola hidup yang tidak teratur, gejala yang mirip dengan 'panas di atas dingin di bawah' dapat muncul. Ketika saraf simpatik teraktivasi secara berlebihan, pembuluh darah menyempit sehingga volume aliran darah ke ujung tangan dan kaki berkurang, yang dapat menyebabkan tangan dan kaki menjadi dingin serta kebas. Pada saat yang sama, sekresi hormon stres meningkat, memicu rasa panas atau sesak di tubuh bagian atas, khususnya area kepala dan dada. Jika sirkulasi darah tidak lancar, nutrisi dan oksigen tidak dapat disuplai dengan baik ke ujung kapiler, sehingga gejala kebas memburuk dan pembuangan zat sisa menjadi sulit, yang berujung pada edema.
Selain itu, ketidakseimbangan hormon pada sistem endokrin juga menjadi penyebab penting. Khususnya pada wanita, hipotiroidisme atau perubahan hormon wanita (seperti klimakterium) sangat memengaruhi termoregulasi dan sirkulasi darah, sehingga dapat memperburuk gejala tangan dan kaki dingin atau bengkak. Sebagai contoh, jika fungsi kelenjar tiroid menurun, metabolisme secara umum melambat, suhu tubuh menurun, dan sirkulasi darah pun dapat melambat. Edema bukan sekadar penumpukan air, melainkan kondisi saat cairan tubuh yang keluar dari pembuluh darah tidak dapat mengalami reabsorpsi dengan baik dan menggenang di antara jaringan. Hal ini dapat timbul karena berbagai penyebab seperti gangguan sirkulasi darah, gangguan sirkulasi limfatik, atau masalah fungsi ginjal.
Khususnya, kebiasaan modern seperti 'duduk terlalu lama' dan 'kurang olahraga' semakin menghambat sirkulasi tubuh bagian bawah. Akibat gravitasi, darah mudah tertahan di kaki, dan aksi pompa melalui kontraksi serta relaksasi otot berkurang, memicu edema dan sindrom dingin pada tubuh bagian bawah. Sebaliknya, stres berlebih, kafein, dan penggunaan ponsel pintar yang berlebihan menjadi faktor yang mendorong panas berkumpul di tubuh bagian atas dan kepala, sehingga dapat semakin memperparah gejala panas naik ke atas. Pada akhirnya, kedokteran modern pun menekankan bahwa seluruh tubuh kita terhubung secara organik, persis seperti konsep tiga pemanas dalam Donguibogam. Mengembalikan keseimbangan menyeluruh dari kepala hingga ujung kaki dapat dikatakan sebagai langkah awal dalam memperbaiki penyakit sistem sirkulasi.
